| 1. | However , both ivorian defender kolo tour and czech playmaker tomas rosicky are unavailable
而图雷和罗斯基仍然不能出场。 |
| 2. | Tomas rosicky ' s agent has confirmed chelsea almost signed arsenal ' s new boy
托马斯.罗西基的经纪人证实了切尔西的确差点得到了阿森纳的新宠。 |
| 3. | Tomas rosicky believes the lack of new faces in the arsenal squad will prove to be an advantage next season
托马斯-罗西基认为阿森纳队内缺少新面孔反而将证明是下赛季的一个优势。 |
| 4. | Arsenal were able to hold onto thierry henry and also signed tomas rosicky , but can they topple chelsea
阿森那成功挽留了亨利，并且顺利买下了罗西基，但是，他们能够颠覆切尔西吗？ ？ ？ |
| 5. | Tomas rosicky sustained a slight hamstring problem during the fa cup fixture with newcastle and has not featured since . he will not play at old trafford on saturday
路斯基仍然受持续的轻微肌腱的伤患困扰，在对纽卡素的足总杯时已经是这样的了。他也不能在对曼联的足总杯一仗出场。 |
| 6. | Both sides have made just one new signing each since last term - michael carrick and tomas rosicky - but mourinho feels this fine - tuning will enhance both sides dramatically
尽管两支俱乐部到目前为止各自只完成了一项签约?麦克.卡里克和托马斯.罗西基，但穆里尼奥认为这种微调将大大提升各自球队的实力。 |
| 7. | Cech , who has won the honour for the first time , beat second place tomas rosicky , the borussia dortmund midfielder and last year ' s winner pavel nedved of juventus who was third
这是切赫第一次获得这项荣誉.排在切赫之后的第二名是效力于多特蒙德的中场罗西基,去年的捷克足球先生,效力于尤文图斯队的内德维德排名第三 |
| 8. | According to the reports from the newspaper , the new midfielder would be tomas rosicky of arsenal who was already close to a juventus move in the past before last season joining the gunners from borussia dortmund
据报道，这位新中场就是目前效力于阿森那的罗西基，他在上赛季从多特蒙德加盟枪手之前就已经和尤文走的很近了。 |
